說起金錢的力量，人們會想起一句俗語“有錢能使鬼推磨”；說起金錢的無力，又會想起另一句話“寸金難買寸光陰”。然而，最近在南半球的巴西，時間的輪盤險些因為金錢的力量改變轉速。

　　每當夏季來臨，巴西的部分州會采用夏令時，此時將時鐘調快一小時；而當冬季來臨，則采用冬令時，時鐘相應調慢一小時。巴西自1931年起嘗試實施夏令時，其間雖有幾年中斷，但1985年之后逐步形成了常態。原本一切如常的情況下，今年自10月15日起，巴西圣保羅州、里約熱內盧州等10個州和巴西利亞聯邦特區將會開始執行夏令時，一直持續至2019年2月18日。然而就在家家戶戶準備好調整鐘表的時候，要不要繼續實行夏令時的爭議越來越大。

　　筆者了解到，巴西采用夏令時初衷是利用夏季自然光照時間長、亮度強的特點，減少在高峰時段的電力消耗和發電廠運營成本，同時也減少更昂貴、更污染的熱力發電。過去十年間，執行夏令時讓高峰時段的電力需求平均減少了4.5%，相當于巴西利亞聯邦特區夏季整個月消耗的電力，節能效果顯著。

　　但是近幾年來，巴西電力消費情況發生了改變，夏令時節約的能源越來越少，夏令時的有效性在逐漸降低。數據顯示，2013年至2016年，執行夏令時給巴西帶來的經濟節約由4.05億雷亞爾減少至1.59億雷亞爾。于是半年前，巴西礦產與能源部就在研究是否取消夏令時，進入9月，巴西總統府行政院確認“政府正在評估執行夏令時的便利程度”。

　　從節能有效性的角度看，夏令時的作用的確不及往年，但有聲音認為，節能量縮水只是暫時的，隨著巴西經濟的復蘇，夏令時的節能作用也將重振。巴西咨詢機構Thymos總裁若昂·梅洛認為，從累計量來看，2010年以來夏令時已經為巴西節約了14億雷亞爾，節能效果是值得肯定的，而2015年以來夏令時節能數額的下降主要是因為經濟危機下人們的消費減少，經濟重新增長以后節能量還會增加，此時取消有些操之過急。

　　除此之外，更多人呼吁看看夏令時帶來的節能量之外的變化。對夏令時，巴西的餐廳、酒吧等服務行業非常推崇。巴西酒吧及餐廳協會圣保羅分會主席波斯瓦爾·馬里卡托認為，民眾擔心晚上出行的安全，夏令時的執行能給餐飲、酒吧行業帶來積極效果，從以往經驗來看，夏天酒吧的客流量會增加20%左右，餐廳的客流量會增長10%左右。還有聲音認為，執行夏令時對于高峰時期用電壓力的緩解效果顯著，而這有利于保護國家電力系統的安全，這個重要作用不是節能量下降就能掩蓋的。

　　伴隨紛紛擾擾的爭議，巴西的時鐘將怎么調整終于塵埃落定：巴西能源部日前宣布，今年還將繼續實施夏令時。在這場金錢和時間的博弈中，時間險勝。但面對巴西經濟緩慢的復蘇，明年10月，當夏天再度來臨，金錢是否能左右時間的流速還是未知數。