發布會現場 呂鳳泉攝

　　日期：8月18日
　　時間：11：25
　　地點：北京奧運會主新聞中心

　　主持人孫偉德：早上好！歡迎大家出席奧組委和IOC聯合例行發布會，今天很高興請到北京奧組委執行副主席兼秘書長王偉先生、國際奧委會新聞宣傳部部長Giselle DAVIES女士，首先，請王偉先生發言。

王偉發言 呂鳳泉攝

　　王偉：早上好！我希望今天大家會過得很愉快。首先給大家總結一下17日的運行情況。一共有24場賽事在不同的場館舉行，北京有19場，2個協辦城市有5場。競賽場館共接待3792位運動員、4830名官員、542支運動隊、4704名技術官員、558452名觀眾，15780位貴賓，13408位記者。此外這些場館也接待了92個訓練團隊，一共有1158位運動員、472位官員，獨立訓練場館接待了1233名運動員，515名官員，47名技術官員，還有41位記者。
　　奧運公園公共區接待了222993位來訪者。有13場賽事觀眾出席率超過了90%，4場是80%到90%，3場是70%到80%，還有一個場館出場觀看率是50%到60%。到目前為止，羽毛球、擊劍、射擊、賽艇、網球、古典摔跤的賽事已經全部結束了，一共有11個比賽賽事已經成功地結束。在協辦城市足球場，天津、沈陽、秦皇島也已經結束了，8月18日將會結束室內自行車、體操、蹦床、鐵人三項和舉重賽事。
　　8月18日奧運會比賽的第10天，將有22場賽事舉行，一共會產出18枚金牌。8月18日的天氣預報，北京和秦皇島是多云和陰天，上海和香港仍然是悶熱，上海下午將會有雷雨，香港8月19日早上大概會有小雨。謝謝！
　　主持人孫偉德：謝謝王偉先生。現在請Giselle DAVIES來發言。

吉賽爾-戴維斯發言 呂鳳泉攝

　　Giselle DAVIES： 謝謝，各位早上好！我先簡單地跟大家介紹今天要完成的幾項藥檢的情況，差不多有3667項，其中有2905個尿樣和762個血液檢查，羅格主席將到香港去觀看馬術比賽，然后將到青島去觀看帆船比賽，然后再回到北京。謝謝！
　　主持人孫偉德：謝謝Giselle DAVIES，現在請各位提問。
　　日本TBS電視臺：中國的報紙報道說一個男子可能扮成女人進行比賽，能不能說明這個人來自哪個國家?從事了哪些可疑的活動?屬于哪個國際奧委會?能否向我們介紹一下這方面的情況？
　　Giselle DAVIES： 謝謝，我們沒有收到任何有關你指的這個信息，如果有這種情況，我們會要對這個人的性別進行核查。當然如果發生這樣的情況，我們要把他交給有關的醫療部門進行檢查，但是目前在我們發言的時候，還沒有遇到這樣的情況。
　　紐約太陽報記者：請問Giselle DAVIES女士，上周例行發布會有問到俄羅斯和格魯吉亞沖突的問題，當時主持人沒有回答問題，請問這是審核這個問題的正確程序嗎？IOC是否認為這是正確的程序。請兩位回答一下這個問題。
　　Giselle DAVIES： 喬治，早上好，首先我們在這里是舉行運動會的，這個是我們的主要問題，我們在這里所說的是努力讓媒體和場館等運行通暢。我們沒在那，所以沒有看到確切的例子，但是很顯然的是在這里這個問題是可以問的。沒有人會試圖禁止提出這個問題，當然我們會集中精力在運動會上，這是我們在這里的主要目的。提出這些問題的前提是這些問題都要以一種有禮貌的方式提出，并且不應該給運動員帶來不適的感覺。
　　英國記者：我想問一下，男子100米決賽的藥檢結果是否出來了，結果是什么樣的？
　　Giselle DAVIES： 我了解到有很多記者都希望問這個問題，我請大家理解的是藥檢團隊每天都要進行200-350項藥檢，他們24小時連續工作，每天要做大量的工作，因此我沒有辦法跟你講清楚所有這些藥檢抽樣的檢測需要多長時間。請你們能夠接受一點的是他們如果想了解有沒有違反藥檢規定的情況，到現在為止沒有發生這樣的情況。藥檢團隊做出決定之后，我們會保持透明，向大家詳細地介紹情況，目前沒有辦法向大家提供具體的情況。
　　中國國際廣播電臺記者：最近有些人在網上說北京奧運會的金牌除了玉之外其余的金的部分是純金的，而不是一般的鍍金，而且說獎牌里含有對身體有害的鉛，奧組委對這個有什么回應？
　　王偉：我想這是一個玩笑，恐怕寫博客的人也并不是把這個當成真事來寫，這是不屬實的。金牌本身不是一個純金的，金牌的制作是由純銀制的獎牌鍍六克金而制成，不是純粹的金。其次博客提出來獎牌的制造商是中國最大的金牌出口商武漢百分之百金牌公司，并沒有這個公司，北京奧運會獎牌的加工是由中國印鈔造幣有限公司的上海造幣公司來制作的。奧運會獎牌的全部金屬原料是澳大利亞的BHP公司制作的，提煉黃金的銅金礦來自于智利的埃斯康迪達銅礦制作的。金銀銅牌中的銀由澳大利亞昆士蘭州的坎寧頓鉛銀礦冶煉的。銅牌的電解銅來自智利的斯潘塞銅礦。要確保在礦藏的選擇上達到奧運獎牌制作的要求，在中國冶煉以后，所有的金屬原料在制造獎牌前，均通過了由國家金銀制品質量檢測中心的專業檢測。證明其黃金的含量達到了99.9%。這個情況本來是玩笑，既然提出來，我們還要把它澄清一下。
　　外國媒體：王先生非常感謝您的回答，我星期五沒有在場，周末沒有任何奧委會的新聞發布會，我不知道這個問題是不是得到了完整的答復，也許你星期五做了答復，但是我沒有看到。那些申請在抗議公園地區進行抗議的人，每天他們都在提出這個問題，您是否可以回答一下？
　　王偉：對不起，我還沒有得到任何的答復。但是我已經把這個問題轉達給了有關部門，我覺得近幾天會得到有關這個問題的答案。
　　南華早報：我想再繼續跟進一下，我知道其他同事也有這個問題，能不能詳細介紹一下有關獎牌使用金屬的問題。你跟誰進行了聯系，聯系了多少次，是誰來負責抗議園區的情況，我們希望得到更多的細節，你能不能告訴我們什么時候，是星期三還是星期五，國際奧委會正在做什么事情來推進這件事情？因為我們認為這是一件非常重要的事情。
　　王偉：這件事情是完全屬于公安部門負責的事情，跟北京奧組委沒有關系。北京奧組委盡量設法來幫助，這是我們的立場，我們盡量來提供有關的信息，這種事情大家必須要耐心等待。遲早會向大家提供一些信息。謝謝！
　　外國媒體：我數次提出這個問題，希望明確得到答復。
　　Giselle DAVIES： 我也想做一點補充，如果可以的話。我想提幾點，我明白你的問題是提給王偉先生的。非常公平，也正確一點的是對所有的奧運會都不負責這樣區域的活動，過去的做法是有關城市的公安部門在某個城市規定的地方來舉行和平的抗議，實際上很多人想利用運動會把它作為一個平臺來推廣他們的主張，我們已經通過北京奧組委向我們轉達了這個信息，就是說北京市的有關部門已經確定了這樣的區域，在這方面有人提出申請，的確目前這些有關各方包括媒體提出的問題沒有得到答案，但是從國際奧委會的角度，我們希望看到這些問題得到答復，我們非常希望這些問題得到答復，而且盡量保持有關的這些問題的透明度，但是從奧組委的角度來講，王偉先生已經說了，他已經做出努力了，來協助把這個信息傳遞，保持奧運會的透明度，讓有關負責部門保持透明度。
　　加拿大廣播公司記者：請問王偉先生，許多運動員不能上他們的博客網址，還有一些網址是不是現在仍然在被堵截，你們在做些什么？
　　王偉：我覺得我已經回答過這個問題了，媒體和運動員都可以自由地上網，到他們的博客。只有個別少數的政府認為可能破壞國家的安全的網址，可能對年輕人的身心健康有危害的網址不能上，這就是北京奧組委的立場。
　　路透社記者：請問Giselle DAVIES，關于執委會的會議，最近關于希臘運動員藥檢的問題，有什么新的消息嗎？
　　Giselle DAVIES： 謝謝你。現在正在開紀律小組會議，今天早上就有會議，我不知道他們最后討論之后，會不會把這個決定轉給執委會來決定。有時違規問題是由紀律小組自己決定的，所以今天可能做出決定，也可能把這個問題交給更高的執行委員會來處理。如果問題是比較明確了，就很可能做出決定。我可以告訴你們，一旦有了決定，要么我們發布一個通報，要么就在發布會上會告訴大家。
　　英國記者：請問Giselle DAVIES，你們是不是同意北京奧組委做出這樣的決定，在星期六、星期天不召開新聞發布會，沒有開這些會議，當初是說因為菲爾普斯的比賽，所以不舉行發布會。還有一個關于票務的問題，記者很難拿到票。
　　Giselle DAVIES： 這是一個我們聯合的新聞發布會，所以我們是一起做出決定的。昨天我們覺得不可能和菲爾普斯競爭了，因為很多在場的各位記者說，我們開這個會議的時間和比賽有沖突的，所以今天到場來回答問題，我們也有一個團隊是24小時都可以給大家提供各方面的信息。我再想強調一點，我們不一定天天開這個發布會，過去也是這么做的，這也沒有什么意外。國際奧委會認為現在北京奧運會的運轉非常好，所以協調會議也沒再開，因為我們覺得運轉情況非常順利，我們知道你們今天有許多問題想提出來，所以今天回答你們的問題。
　　外國媒體：向Giselle DAVIES提出一個問題，協調委員會不開會，你說到星期六再次開會，是這樣嗎，這是前所未有的，這么大的間隔，你們上一次開會是什么時候呢？
　　Giselle DAVIES： 你提的問題不錯，沒錯，這是史無前例的，以前從來沒有過的，這是完全反映說明我們IOC對現在北京奧運會的成功感到非常放心。我們這種協作、協調和北京奧組委的協調不管是在場館或者在別的地方都非常好，所以我們覺得在最高層次進行協調的必要性好像不是那么迫切，是可以推遲到23號的。就像你當初說的，是星期六。在雅典，我如果沒記錯的話，我們協調會議也不是天天開的，但是我們的確認為沒有必要開這種天天的會議，說明我們對整個運動會的進展順利感到非常放心。上周五我們開了最后一次會，所以我們準備一個星期以后23號開會，我們星期六就沒有開新聞發布會，是因為我們沒有開協調會議。我想告訴大家，如果你想找到最新的情況，就要參加新聞發布會。我們往往在協調會議上來處理一些協調方面的問題，既然我們沒有開協調會議，我們星期六沒有開新聞發布會。我們知道你們是有這種需求的，所以我們一定會在協調會議以后給你們提供信息。
　　BBC記者：我想問男子100米比賽后運動員脫鞋的問題，他把鞋展示出來是給鞋公司提供非常好的廣告，你們是不是會告訴運動員，你贏了比賽以后，你就別脫鞋了？
　　Giselle DAVIES： 謝謝你提的問題。沒錯，奧運會是干凈的運動會，我們是一定要保持這樣的精神。到目前為止，關于星期六晚上那場賽事，我們沒有接到任何的抱怨，以后可能會有新的情況。