本報北京11月27日電 清華大學化學工程系的學生引用“授人以魚，不如授人以漁”這句中國古語，想知道法國總統薩科齊有何高見——在幫助中國建立節能減排的自主創新體系方面。
    聽到“授魚”，薩科齊撇了撇嘴，在接下來的3分20秒里，他反復提到“買產品”、“合同”，甚至說到了“空客”和“波音”。薩科奇說：“我到中國來并不是僅僅尋求一個客戶，尋求一個購買設備的人。”
    實際上，這兩天全球的媒體都在關注11月26日中法兩國簽訂的價值300億美元的經貿合同，包括“空中客車”獲得的高達148億美元的訂單。
    借著今天在清華大學演講的機會，薩科齊表明了立場：“我們并不要求中國購買更多的‘空客’，而不去購買波音飛機。我們也希望中國技術人員能夠學習、掌握法國的生產技術，包括飛機制造技術。”薩科齊認為，作為一個國家首腦，而不是一個企業主，必須從戰略的角度考慮問題。在他看來，中法之間的合作是一種持續的、長期的合作，尤其在環保領域。
    薩科齊在演講開篇就談到的“發展”和“環保”二者的關系，這是法國近期政界和民間辯論的主題。歐盟已經建議，從現在起到2050年前將全球溫室氣體的排放下降到1990年的50％。法國為自己提出了更高的要求：到2050年，將其溫室氣體的排放量下降到目前的1／4。
    “我們不能把發展和環保對立起來，中國和法國應該為此在全世界開辟道路，這也是我此行的意義所在。”薩科齊說。
    薩科齊認為，在環保方面有著卓越經驗的法國在幫助中國應對氣候危機、提高能效、實現可持續發展方面有著巨大的熱情。薩科齊認為法國一些大型的能源、水務和環保企業將是日后傳遞這種環保“熱情”的載體，他希望包括法國電力集團、阿爾斯通在內的法國企業與中國企業建立合作伙伴關系，開展大型研發項目，比如凈碳計劃、利用肥料生產能源等。