隨著地方“兩會”的陸續召開，GDP“十二五”“翻番潮”正在各地上演，這也引起了多家媒體的報道。日前，《瞭望》新聞周刊曾做過一份詳細的統計，在安徽、福建、重慶、天津、貴州、黑龍江、廣西、陜西和云南等多個省市區的初步規劃中，都有著類似直接或間接表述——“到2015年，全省（市、區）經濟總量比2010年翻一番。”
　　在聚光燈打在地方GDP“翻番潮”上時，大家可能沒有注意到，很多地方也同時提出了未來5年“居民收入翻一番”的奮斗目標。例如，今年的陜西省政府工作報告明確提出：“十二五”期間，要實施城鄉居民收入倍增計劃；而其十二五經濟增長目標是12%。廣西的目標是，地區生產總值年均增長10%,力爭實現地區生產總值翻一番，城鎮居民人均可支配年收入增長10%。如果繼續檢索安徽、重慶等地的數據，也可以發現類似的“雙翻番”。
　　之所以出現這樣的現象，概因在經濟結構調整的戰略目標之下，經濟和居民收入同步增長，已經成為政策趨勢。于是我們看到，地方GDP和居民收入捆綁在一起的“翻番潮”。
　　經濟與居民收入同步高速增長，可以說是非常理想的經濟發展模式。倘若5年后，各地都能夠兌現這份給民眾的承諾，那么生活在上述這些地方的人們有福了。
　　不過，“十二五規劃”是非常嚴肅的事情，因此，“雙翻番”既是藍圖，更是承諾；良好愿景能否實現、如何實現，是更為重要的問題。
　　對很多地方來說，未來5年要想實現GDP翻一番可能并非難事。然而，在缺乏整體的收入分配改革方案、缺乏既往本土經驗、以及地方經濟仍然要靠投資拉動的前提下，想讓居民收入5年也翻一番，則不容樂觀。有些地方“雙翻番”背后的非理性情緒，令人擔憂。
　　實際上，現在正在高唱“雙翻番”進行曲的，大多數是中西部省份，而北京、上海、廣東、浙江等經濟發達地區的調門則要低多了。
　　北京一方面調低了十二五經濟增長目標，一方面提高了居民收入增長目標，通過這“一降一升”才讓二者同步在8%。而北京2011年居民收入增長目標是7%，比十二五的目標還要低一點。北京之外，上海、廣東、浙江的目標也都在8%上下。這說明，在中國經濟最發達的省市，要想實現經濟與居民收入的同步增長，也并非易事。欠發達地區，“雙翻番”將會面臨怎樣的困難和挑戰，能否如期實現，仍屬未知。
　　另一層隱憂則是，假如地方政府片面追求“雙翻番”，將這些政績目標層層分解下去，是否又會導致新的“資源超載”和環境污染？如果這樣的情況普遍出現，“雙翻番”的社會價值則需要重新考量。當然，也許，到了5年后交卷的時候，有些地方完不成指標，于是靠數字注水而實現翻番。
　　一般來說，在各地的十二五規劃中，GDP和居民收入增速目標，都屬于預期性的，不具備強制性。不過，眾所周知，在政績的考核和地方官員的追求中，GDP指標最硬，這決定著官員的升遷；而居民收入的指標“較軟”，即便完不成也沒有太大影響。
　　因此，現在最值得警惕的是，個別地方在“唯經濟增長至上”不合政策潮流之時，將居民收入綁架在經濟增長的政績戰車上，以居民收入翻番的名義為GDP“大躍進”闖關。