|
|
|
|
|
|
|
|
| 2007-04-16 記者:王海鷹 程志良 來源:經濟參考報 |
|
|
本報東營電
當美國就中國知識產權問題向世貿組織提出貿易訴訟時，中國一名科幻作家以同樣的理由將美國20世紀福克斯公司告上了法庭。山東省東營市中級人民法院11日開庭審理該侵權案。
這名叫李建敏的作家稱，福克斯公司2004年完成的科幻災難電影《后天》剽竊了他的兩部影視科幻文學劇本《歲點》和《隕冰》的主題創意及劇情要素，侵犯了他的著作權。
記者在庭審現場看到，原告方是李建敏及其代理人，而坐在被告席上的有5人，既有福克斯公司的代理人，還有《后天》的中國合作合同發行方華夏電影發行公司、中國電影集團、廣東泰盛文化傳播有限公司的代表及代理人。
雙方爭議、質證的焦點問題有4個方面：一是李建敏是否是《歲點》和《隕冰》兩部作品的著作權人，以及兩部作品的完成時間及公開發表時間；二是福克斯公司制作的《后天》是否侵犯了李建敏的攝制權、拍攝權；三是中國合作合同發行方華夏電影發行公司、中國電影集團、廣東泰盛文化傳播有限公司是否侵犯了李建敏的發行權和銷售權；四是李建敏因本訴訟發生的費用6900.04元是否應由被告承擔。
李建敏說，《后天》作為一部事件性科幻電影，其故事主題及劇作結構、主要情節的設置、場景的安排、人物的對白、道具的設計運用等都和他的作品有眾多實質性雷同點。他說，據不完全計算，按分鏡頭計算雷同點高達308處，人物對白與原告作品相同語境的語言描述就有26處以上。
他將福克斯公司、《后天》導演兼編劇羅蘭·艾默里克以及發行、放映以及出售電影拷貝和VCD電影版的5家中國公司列為被告，要求法院確認被告的侵權行為，并由被告承擔訴訟費用。
福克斯公司特別授權的上海華誠律師事務所的律師楊軍在法庭辯論時說，電影中一些畫面與劇本相似，是因為對洪水、風暴、冰川等災難場景的描述，都大致相似，不具獨創性，任何一個作者都會這樣描述這些現象，因此不構成侵權。
楊軍在庭審表示：“據我所知，這是福克斯公司第一次接到中國作者的侵權起訴。所以福克斯公司對這一案件非常重視，要積極維權。福克斯認為自己不構成侵權，我們對《后天》享有著作權，對方沒有證據證明福克斯公司接觸了他的作品。”
李建敏在庭審后對記者說：“我起訴福克斯，沒有要求巨額賠償，只是主張侵犯確認。我不想成為名人，也不想成為百萬富翁。我相信法律是公正的。”
據介紹，東營中級人民法院高度重視這一涉外案件，并早在去年立案時就確定了開庭日期。2006年3月，李建敏向法院提起侵權訴訟。2006年4月26日，東營市中級人民法院受理了這起案件。
山東大學法學院副教授崔立紅說，以前知識產權糾紛多發生在國內兩個主體之間，或是國外公司起訴中國方面侵犯專利、版權，最近一些中國公民和公司起訴外國公司侵權，說明中國人保護知識產權的國際意識在不斷增強。
他認為，中國法院將根據“履行承諾、嚴格司法、適度保護，對知識產權中外當事人一視同仁”的原則，依法公正地審理這起案件。
中國加入世界貿易組織以來，涉外知識產權案件增多。據北京市第一中級人民法院透露，該院在過去5年中共受理4535件知識產權案件，其中涉外案件981起，占案件總數22%；知識產權行政案件外方當事人勝訴比例約60%，知識產權民事案件外方當事人勝訴比例約80%。僅2006年12月27日，北京市一中法院就有17起涉外知識產權案件公開一審宣判，涉案的13家外國企業包括20世紀福克斯公司、華納兄弟、迪斯尼、美國輝瑞和英國足協聯盟等。它們均拿到了勝訴判決。 |
|
|
|
|