如何挑選適合自己的翡翠玉鐲，專家給出以下建議：
1.看水頭
水頭，即透明度，指翡翠透過可見光的能力。有句行話：“手鐲看種，掛件看色”�？梢婔浯涫骤C水頭的重要性。水頭好的手鐲可以使女性顯得更加年輕有朝氣。
2.辨顏色
翡翠的顏色有很多種，但上好的翡翠一般都以陽綠色為主。然而，綠色對不同年齡、身材、氣質的女性來說，意義大不相同。選購時應依照自身偏好來選擇。年輕女性最好選擇色調較艷且水頭好的手鐲，顯得年輕朝氣、充滿活力；老年女性則應挑選顏色稍深點的手鐲，顯得尊貴大氣、莊重沉穩。
3.看大小
手鐲內徑尺寸的選擇方法，主要以人的手骨軟硬為標準來衡量，只要手鐲可以通過手掌骨即可。手鐲內徑一般分為三種：小號圈口直徑50~54毫米，標準圈口直徑55~57毫米，中大號圈口直徑58~60毫米，大號圈口直徑60毫米以上。佩戴手鐲最美觀的是鐲與腕之間稍有一定的游動距離，越服帖越好。
溫馨提示：
所有翡翠飾品中，翡翠手鐲是最為費料的一種，且對原石要求很高，一塊料切開后，只有在做不成翡翠手鐲的條件下，才會考慮做成其他翡翠飾品。因此，消費者要謹防部分商家利用B貨甚至C貨充當好的翡翠手鐲。專家建議，消費者在購買價格昂貴的翡翠手鐲時，最好要求商家出示翡翠的鑒定證書，或者到專業的機構進行鑒定。