11月17日，正在中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問的美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬參觀北京故宮。新華社記者  龐興雷  攝

    美國(guó)《基督教科學(xué)箴言報(bào)》網(wǎng)絡(luò)版11月15日發(fā)表該報(bào)記者彼得·福特的一篇文章，題為《美國(guó)視中國(guó)為全球伙伴》，副題為《奧巴馬首次訪華之旅將考察中國(guó)放眼世界的意愿——以及過去的分歧》，全文如下：

    搜尋能助他一臂之力的人

    當(dāng)美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬對(duì)該政府需要解決的一系列全球問題進(jìn)行審視研究時(shí)，他在不斷地搜尋一位能夠助他一臂之力的人。
    他的目光落在了國(guó)際社會(huì)的后起之秀——中國(guó)身上。然而，就像一名對(duì)自身迅速發(fā)育感到窘迫的笨拙少年，面對(duì)華盛頓異乎尋常的關(guān)注，北京感到煩躁不安。
    喬治·華盛頓大學(xué)中國(guó)政策研究項(xiàng)目主任沈大偉(戴維·香博)說，隨著奧巴馬周日(15日)抵達(dá)中國(guó)，展開為期4天的訪問，“中國(guó)作為全球伙伴和參與者全面參與(國(guó)際事務(wù))的程度將是重要問題。到目前為止，他們一直沉默寡言”。
    北京的中國(guó)人民大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院副院長(zhǎng)金燦榮說，中國(guó)“還沒準(zhǔn)備好承擔(dān)那種責(zé)任。感到有點(diǎn)緊張。這為時(shí)過早”。
    奧巴馬與中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤和其他領(lǐng)導(dǎo)人的會(huì)談是美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人首次把訪華議題的重點(diǎn)從有限的雙邊問題擴(kuò)大到國(guó)際事務(wù)，比如氣候變化、經(jīng)濟(jì)衰退以及防止核武器擴(kuò)散。
    美國(guó)總統(tǒng)把合作與如此之大的舞臺(tái)聯(lián)系起來，其重要性顯而易見。奧巴馬今年7月說“美國(guó)和中國(guó)之間的關(guān)系將塑造21世紀(jì)。”他還說，這“使之成為世界上最重要的雙邊關(guān)系”。

    沖突播下了合作的種子

    但在關(guān)鍵問題上，兩國(guó)仍站在對(duì)立的兩邊。
    例如，華盛頓長(zhǎng)期以來一直要求北京為自身設(shè)定堅(jiān)實(shí)且具有約束力的目標(biāo)，以限制中國(guó)的二氧化碳排放。中國(guó)目前是世界上最大的二氧化碳排放國(guó)。中國(guó)表示拒絕，稱該國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要不允許設(shè)置這樣的最高限度，而且在減少溫室氣體排放問題上，中國(guó)所做的努力已經(jīng)多于美國(guó)。
    沒有幾名觀察人士期待下周會(huì)出現(xiàn)任何突破，盡管雙方或許會(huì)就發(fā)展可再生能源合作項(xiàng)目達(dá)成一致。
    在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域，美國(guó)高級(jí)官員已經(jīng)制訂出美國(guó)再創(chuàng)繁榮的路線，即增加出口、減少消費(fèi)。這可能意味著，中國(guó)再也不能依靠以出口為主的傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)模式。
    在伊朗和防止核武器擴(kuò)散問題上，中國(guó)利用其在聯(lián)合國(guó)安理會(huì)中的席位挫敗了美國(guó)對(duì)伊朗的威脅。美國(guó)揚(yáng)言，除非伊朗伊斯蘭共和國(guó)放棄該國(guó)聲稱的核武器計(jì)劃，否則美國(guó)將加緊對(duì)其制裁。
    然而，清華大學(xué)國(guó)際問題研究所所長(zhǎng)閻學(xué)通說：“沖突播下了合作的種子。”
    華盛頓尼克松中心中國(guó)問題研究室主任唐安竹(德魯·湯普森)認(rèn)為，如果北京放寬長(zhǎng)期利益的定義，進(jìn)行更加重大合作的機(jī)遇便會(huì)出現(xiàn)。他說，例如“讓伊朗擁有核武器絕對(duì)不符合中國(guó)的利益，但北京不愿附和西方的一致意見，即對(duì)此必須做點(diǎn)事。”
    他說：“他們的態(tài)度是，完全尊重國(guó)際主權(quán)，嚴(yán)格遵守不干涉別國(guó)內(nèi)政的原則。目前存在一種新的動(dòng)態(tài)，中國(guó)的利益與美國(guó)的交叉點(diǎn)越來越多，而中國(guó)的政策必須跟上這一趨勢(shì)。”

    告誡同志們“要韜光養(yǎng)晦”

    要等到中國(guó)擺脫指導(dǎo)其外交政策30年的原則可能需要一些時(shí)間。鄧小平闡述過這樣一條原則，他告誡同志們：“要韜光養(yǎng)晦”，不要尋求國(guó)際領(lǐng)導(dǎo)地位。
    中國(guó)的分析人士也抱怨說，雖然中國(guó)經(jīng)濟(jì)已經(jīng)位列世界第三，但外界或許高估了中國(guó)的實(shí)力。他們強(qiáng)調(diào)，中國(guó)經(jīng)濟(jì)規(guī)模不到美國(guó)的1/3，人均收入更是美國(guó)的1/8。
    金燦榮教授說“我們的城市像歐洲，但我們的農(nóng)村像非洲。我們是非常脆弱的大國(guó)，所面臨的國(guó)內(nèi)挑戰(zhàn)超過任何國(guó)家。這將使中國(guó)在未來幾年內(nèi)對(duì)他國(guó)事務(wù)持非常冷淡的態(tài)度。”
    他還說：“中國(guó)只想與奧巴馬政府保持穩(wěn)定關(guān)系，僅此而已。如果美國(guó)期望過高，試圖轉(zhuǎn)移責(zé)任，問題便會(huì)出現(xiàn)。”
    沈大偉教授說，這樣的言論強(qiáng)烈表明，“盡管美國(guó)的要求很多，但目前還不清楚(中國(guó)人)是否準(zhǔn)備好……去兌現(xiàn)。”他說，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人“目前仍在進(jìn)行重大的討論”，議題圍繞著，如果邁向世界舞臺(tái)，“要走多遠(yuǎn)、在多大程度上需要美國(guó)、他們目前能夠做什么以及這么做的成本和效益”。
    到目前為止，中國(guó)18次向聯(lián)合國(guó)維和行動(dòng)派遣了部隊(duì)，并在亞丁灣部署了3艘軍艦執(zhí)行反海盜巡邏任務(wù)。美國(guó)官員說，他們希望吸引北京在阿富汗也能承擔(dān)起全球責(zé)任。
    伊斯蘭激進(jìn)主義散播到中國(guó)西部的新疆的前景、毒品貿(mào)易以及地區(qū)局勢(shì)不穩(wěn)都威脅到北京的利益。中國(guó)已經(jīng)成功地在緬甸開展反毒品項(xiàng)目，并擁有在阿富汗修建公路、學(xué)校和醫(yī)院的經(jīng)驗(yàn)和資源。
    唐安竹博士說：“對(duì)中國(guó)而言，在阿富汗人道主義問題上發(fā)揮重要作用是一個(gè)機(jī)遇。這是他們可以承擔(dān)國(guó)際責(zé)任的領(lǐng)域。”