俄方：烏克蘭未開啟向歐洲輸送天然氣的過境管道
　　烏方：俄羅斯選擇的輸氣路線從技術上說不可實現

13日，在俄羅斯庫爾斯克州境內的蘇賈配氣站，一名工人站在管道旁。新華社/路透

　　在中斷過境烏克蘭對歐洲供應天然氣135小時30分鐘后，俄羅斯天然氣工業股份公司于莫斯科時間13日10時宣布恢復向這條能源通道注氣。深受斷氣之苦的歐盟國家似乎看到了希望。
　　然而，俄天然氣工業股份公司副董事長亞歷山大·梅德韋杰夫隨后卻說，烏方沒有開啟過境向歐洲輸送天然氣的管道，因此俄方當天無法實現對歐洲過境輸氣。烏克蘭方面則稱，俄方選擇的輸氣路線具有“挑釁性質”，是“不可能完成的任務”。

俄方宣布恢復送氣

　　在布魯塞爾出席歐盟能源部長特別會議之前(12日)，歐盟輪值主席國捷克工業和貿易部長馬丁·日曼已經證實，經過一番波折，歐盟、俄羅斯和烏克蘭三方12日早些時候都已經簽署了天然氣過境傳輸監測協議，并且沒有附加任何條款，這滿足了立即向歐盟恢復供氣的條件。
　　據俄塔社報道，俄天然氣工業股份公司總調度員已下達指令，恢復經庫爾斯克州境內的蘇賈配氣站向通往烏克蘭境內的管道加壓輸送天然氣，供氣量暫為每晝夜7660萬立方米，其中6270萬立方米將過境輸往巴爾干地區，1390萬立方米將過境輸往摩爾多瓦。
　　俄天然氣工業股份公司和烏克蘭石油天然氣公司的代表，以及歐盟委員會過境輸氣監督技術專家已先期抵達蘇賈配氣站，以對恢復過境輸氣的過程進行觀察。

烏克蘭“封鎖”管道？

　　但事情到此并未結束。
　　俄天然氣工業股份公司副董事長亞歷山大·梅德韋杰夫突然發難，指責烏克蘭沒有開啟過境向歐洲輸送天然氣的管道，造成俄方當天無法實現對歐洲過境輸氣。
　　俄塔社援引亞歷山大·梅德韋杰夫的話說，俄羅斯13日當天恢復經烏克蘭對歐洲輸送天然氣的舉措遭遇烏方“封鎖”，相關責任應“完全由烏方承擔”。
　　據國際文傳電訊社當天援引俄羅斯政府新聞局的消息報道，俄羅斯總理普京當天與歐盟委員會主席巴羅佐通電話時說，俄方恢復過境烏克蘭對歐洲輸送的天然氣未能進入烏克蘭的過境輸氣系統，原因在于該系統已關閉。巴羅佐表示將與烏克蘭領導人討論這個問題。
　　另據俄塔社同一天援引過境輸氣國際監督委員會消息人士的話說，俄方通向烏境內的管道的供氣壓力已增至75個大氣壓，但烏克蘭過境輸氣系統入口的壓力卻為零，“這意味著烏方進氣口閥門關閉了”。此外，俄羅斯天然氣工業股份公司監測員阿列克謝·費奧多羅夫當天在俄羅斯庫爾斯克州境內蘇賈配氣站說，俄方并未對供氣進行限制，而烏方卻不明原因地不接收天然氣，因此天然氣無法進入歐洲境內。

俄選擇輸氣路線有誤？

　　烏克蘭總統能源問題代表索科洛夫斯基13日稱，俄羅斯選擇的輸氣路線“從技術上來說不可實現”，那將造成烏部分輸氣管道系統癱瘓。
　　科洛夫斯基說，俄方13日要求從靠近烏東北邊境的蘇賈配氣站把天然氣輸往烏西南邊境處的奧爾洛夫卡配氣站，然后再輸往摩爾多瓦和巴爾干地區國家，而傳統上輸往這一地區的天然氣都是由靠近烏東部邊境的俄羅斯瓦盧伊基和皮薩列夫卡配氣站輸送的。他說，俄方選擇這一路線具有“挑釁性質”，因為這是“不可能完成的任務”。
　　烏克蘭石油天然氣公司總裁杜比納在當天舉行的新聞發布會上說，烏方無法接受俄方的輸氣線路，因為那將造成烏東部和南部的頓涅茨克、盧甘斯克、第聶伯羅彼得羅夫斯克和敖德薩地區“斷氣”。杜比納說，在收到俄方的輸氣申請后，烏方立即回復要求按照傳統線路輸氣，但遭到俄方拒絕。