“樹上有只紅尾鵟，”一群游客興奮地叫喊。紅尾鵟受驚振翅，在空中悠然盤旋。山丘、綠地、溪流、鳥鳴……沒人會想到，這處在建的大型公園曾是世界上最大垃圾場，臭氣熏天，令人避之不及。
　　美國紐約市計劃建造面積3倍于中央公園的弗雷什基爾斯公園，把昔日“垃圾山”改造為觀鳥勝地，為市民親近自然、休閑娛樂開辟空間，為廢物利用、垃圾處理提供新思路。

　　昔日垃圾場

　　弗雷什基爾斯垃圾場位于斯塔滕島西岸，建于1948年，過去半個世紀(jì)逐漸成為紐約重要的生活垃圾處理場。垃圾場運營高峰時期有680名工作人員，日均接收2.9萬噸垃圾。垃圾場內(nèi)4座“垃圾山”由1.5億噸固體垃圾堆積而成。垃圾場2001年3月接收最后一批生活垃圾，“9·11”事件后處理一批紐約世貿(mào)中心殘骸后關(guān)閉。垃圾場改建工程隨后提上議程。
　　在紐約國土資源部門支持下，市規(guī)劃局2001年牽頭制定弗雷什基爾斯公園總體規(guī)劃。菲爾德景觀設(shè)計公司2003年在弗雷什基爾斯公園設(shè)計比賽中勝出，承擔(dān)為垃圾場“華麗變身”規(guī)劃藍圖之職。紐約市公園管理局2006年著手建園。
　　公園劃分為5個功能區(qū)，涵蓋了生態(tài)修復(fù)和文化教育項目、城市中少見的馬術(shù)、山地自行車、皮劃艇等運動場地和設(shè)施、野生動植物棲息地等。各功能區(qū)相互獨立又相互關(guān)聯(lián)。其中，“北園”側(cè)重自然生態(tài)觀賞項目，擬建成野營地和觀鳥臺等景觀。
　　紐約市長邁克爾·布隆伯格2003年宣布啟動公園建設(shè)項目時說，把垃圾場改造為公共用地具有“里程碑式”意義，斯塔滕島居民眼中這片曾經(jīng)的荒蕪之地將造福后代。

　　今日“變廢為寶”

　　按公園設(shè)計方、菲爾德景觀設(shè)計公司主管詹姆斯·科納的說法，這個公園不僅綠意盎然、風(fēng)景如畫，更展示了以先進技術(shù)“治愈地球”的當(dāng)代理念，將成為21世紀(jì)大型垃圾場改造的標(biāo)志性工程。
　　收集甲烷項目是垃圾場改造項目“變廢為寶”的又一典范。紐約市衛(wèi)生局利用遍布垃圾場舊址的集氣管道采集垃圾所揮發(fā)氣體，每天可采集2.8萬多立方米。市政府把處理后的甲烷出售給國家電力公司，每年獲利1100萬美元，滿足斯塔滕島地區(qū)大約2.2萬戶居民供暖需求。
　　不論掩埋在地下，還是露天堆放，垃圾在改造項目中都要接受封存處理，以保障公眾健康。工作人員在垃圾外加設(shè)多道防護層，以阻止毒氣或廢水外泄，在防護層間隙鋪設(shè)集氣管道，導(dǎo)出垃圾分解的甲烷氣體，最后在外層鋪設(shè)土層栽種植物。
　　如今，垃圾場舊址的4座垃圾堆放處已有兩座完成加蓋封存，“北園”的觀鳥山即為其中一座。另外兩座定于2010年和2014年實施封存處理。
　　紐約市衛(wèi)生局局長約翰·多爾蒂說，垃圾場改建工程體現(xiàn)紐約市繼續(xù)關(guān)閉垃圾場的決心，“我們希望公園建成后，為其他垃圾場和等待二次開發(fā)的工業(yè)用地提供參考，希望弗雷什基爾斯成為垃圾場改造的國際范例”。
　　改建工程“總設(shè)計師”科納說，把城市中心地帶的棄置垃圾場、軍事基地、工業(yè)用地等改造為大型公園，是一項“具有前瞻性的明智策略”。
　　公園管理局局長貝內(nèi)普接受微軟-全球廣播公司記者采訪時說：“我們沒辦法把垃圾運出地球……必須學(xué)會處置垃圾并讓它產(chǎn)生效益�！�