張家界“乾坤柱”變成“哈利路亞山”的“乾坤大挪移”，激起了鋪天蓋地的“乾坤大聲討”。張家界恐怕做夢也想不到，這么大的宣傳效應，砸多少錢也是買不來的。在大家群情激奮的時候，張家界的官員們說不定正暗暗竊喜呢。
　　平心而論，張家界政府確實不是一時心血來潮，也不是挖空心思地牽強附會。“乾坤柱”憑借電影《阿凡達》的號召力，確實創造了一種從未有過的全球影響力。不搭上這種便車，那簡直就是傻子。再說了，外國人才不管你原來的山名叫什么，有什么豐富的內涵，他們只要知道這是“哈利路亞”，是《阿凡達》里的，就足夠了。張家界正是看準了這一點，才去冒這個險的。畢竟錢已經裝進了自己的腰包，而且客流還在源源不斷地涌來。
　　但是，張家界犯了一個大忌。“乾坤柱”也好，“南天一柱”也罷，都是有著廣泛影響、深入人心，而且飽含中國文化魅力的名字。猝然改之，國人確實很難接受得了，就像突然改掉“牛津大學”的名字，英國人有一多半會接受不了一樣。九成以上的網友對其口誅筆伐，是完全可以理解的。
　　那么，張家界的錯究竟在哪里？
　　我們說，市場是種“摩擦系數”很大的東西，稍微動動就會熱得發燙。作為市場法定的管理和監督者，政府不能總被市場牽著走，而是必須學會冷處理，學會一種“冷卻思維”。鎮江“世紀金蛋”的完蛋，新鄭“華夏第一祖龍”的拆除，就是地方政府在狂熱的市場熱浪中不能很好地把握自己的結果。地方政府如果很輕易就被淺薄的利益所蒙蔽，被扭曲的“政績”所牽引，被巧舌如簧的商人所蠱惑，就很容易迷失在荒誕的行徑里。
　　法律賦予了地方政府監管市場、保障一方的權力，這就要求政府必須超然于市場之外。這種超然，要求政府要與各利益主體撇清關系，不沾一私之利，方能端平一碗水；要有敏銳眼光和清醒頭腦，才能發現市場的風吹草動和暗道潛流，才能盡到駕馭大局、服務人民的責任；更要以法律為行動準繩，以公正程序為工作步驟，不能大搞“一言堂”和官本位。這里最重要的，當然就是要杜絕逐利的沖動。只有卸下G D P情結，把工作重心轉移到監管和服務上來，政府才能回到自己的本位上去，才會讓市場敬畏，讓市場佩服。
　　以此觀之，張家界政府表面上是順應了“潮流”，適時地造勢，實際上既犯了“一言堂”的錯，也顯得頭腦不夠冷靜。改掉一個有著全球影響的、在人們心目中早已根深蒂固的傳統山名，其實已經不僅僅是張家界一家的事了。張家界無論哪一座山、哪一支峰，都屬于全中國乃至全人類的。改這樣的名字，豈能是自己拍一下腦門就可以決定的？難道不應該交給人民去裁決嗎？