蘇格蘭皇家銀行6日說(shuō)，同意就牽涉利率操縱一案向美國(guó)和英國(guó)監(jiān)管機(jī)構(gòu)支付6.12億美元罰款。
　　蘇格蘭皇家銀行將向美國(guó)商品期貨交易委員會(huì)繳納3.25億美元罰款，向美國(guó)司法部繳納1.5億美元并向英國(guó)金融管理局支付1.37億美元。
　　鑒于在瑞士法郎銀行間拆借利率操縱一事中關(guān)聯(lián)電信欺詐以及在日元拆借利率操縱中涉嫌觸犯反壟斷規(guī)定，蘇格蘭皇家銀行還與美國(guó)司法部達(dá)成延遲起訴協(xié)議，與此同時(shí)，蘇格蘭皇家銀行市場(chǎng)和國(guó)際銀行部門主管約翰·霍里坎將離職。
　　蘇格蘭皇家銀行說(shuō)，調(diào)查發(fā)現(xiàn)21名員工違規(guī)操作。金融衍生品交易員于2006年至2010年間，與倫敦其他銀行和金融機(jī)構(gòu)經(jīng)紀(jì)人合謀，試圖影響日元和瑞士法郎的銀行間拆借利率。
　　蘇格蘭皇家銀行董事會(huì)主席菲利普·漢普頓說(shuō):“這是蘇格蘭皇家銀行的悲哀一日，也是糾正過(guò)去錯(cuò)誤的重要日子。這就是涉案人員離開(kāi)公司或接受紀(jì)律處罰的原因。”
　　去年早些時(shí)候，多家國(guó)際知名金融機(jī)構(gòu)卷入操縱倫敦銀行間同業(yè)拆借利率丑聞。英國(guó)巴克萊銀行高級(jí)管理層大規(guī)模換血并向美英金融監(jiān)管機(jī)構(gòu)支付大約4.53億美元罰款，瑞士銀行集團(tuán)支付大約15億美元罰款。